For more sections and categories, I think we should add one called "Donghua (Chinese animation)" since you have one for "Wuxia Drama Series". I don't know if you've seen any Donghua series, but this is just a suggestion. You mentioned Qin's Moon before and there are plenty of other wuxia genres in Donghua series. People will have enough to talk about in this section. I think.
Maybe even one section for "Chinese Video Games" but we don't have to add this one... It's already hard to play any of them because not many come to the west. Although, people do upload playthroughs on YouTube and such. This is simply another suggestion. (I love the Chinese Paladin video games so much because their OSTs are one of my favorites.)
Oh, now that I mentioned OST (meaning original soundtracks), maybe a section for "Music"? xD That's probably too much? But still, there are some good wuxia music and songs out there.
As for the name of this community, "Wu Xia Village" or "Wuxia Village" strikes me the most! I really like that name! That'll be my vote. But don't worry, I'll go with whatever everyone likes most. ^.^